Französisch-Ungarisch Übersetzung für exercer

gyakorolEz oda vezet, hogy Moszkva politikai nyomást gyakorol az egyes tagállamokra. Grâce à elles, Moscou peut exercer une pression politique directe sur des États membres individuels. Nem korlátozza a polgári szabadságjogokat, és nem gyakorol nyomást a fogyasztókra. Et l'ACTA ne vise pas à limiter les libertés civiles ou à exercer une pression sur les consommateurs. Mint azt korábban már említettem, ez annyit jelent, hogy maximálisan biztosítani kell az EU alapjául szolgáló négy alapvető szabadság érvényre juttatását és gyakorolását. Comme je l'ai dit précédemment, il s'agit d'affirmer et d'exercer pleinement les quatre libertés fondamentales qui sont le fondement de l'UE.
edz

érvényesítAz országon belül számos olyan körzet van, ahol még a hatóságok sem képesek törvényes demokratikus hatalmukat érvényesíteni. Dans de nombreuses régions de ce pays, même les autorités ne peuvent exercer un pouvoir démocratique légitime. Először is, az EU-Brazília stratégiai partnerség segítségére lehet Brazíliának saját térségén és a világon belüli vezető szerepének érvényesítésében. Premièrement, le partenariat stratégique UE-Brésil devrait aider ce pays à exercer un leadership régional et mondial. A Parlament nem tudja gyakorolni azt a jogát, amelyen keresztül érvényesíteni akarja a hatását, hogy a Bizottság milyen javaslatokat terjesszen elő. Le Parlement se voit dans l'impossibilité d'exercer son droit à influencer les propositions de la Commission.
érvényre juttatMint azt korábban már említettem, ez annyit jelent, hogy maximálisan biztosítani kell az EU alapjául szolgáló négy alapvető szabadság érvényre juttatását és gyakorolását. Comme je l'ai dit précédemment, il s'agit d'affirmer et d'exercer pleinement les quatre libertés fondamentales qui sont le fondement de l'UE.

Wörterbuch